Última atualização: 13 de julho de 2026
Estes Termos de Serviço (os "Termos") constituem um acordo juridicamente vinculativo entre você e a TraderAI, operadora do traderai.cloud (o "Serviço", "nós"). Ao criar uma conta, efetuar uma compra ou de outra forma acessar ou usar o Serviço, você confirma que leu, compreendeu e concorda em ficar vinculado por estes Termos e pela nossa Política de Privacidade. Se não concordar, não deve usar o Serviço. As traduções destes Termos são fornecidas apenas por conveniência; em caso de conflito entre uma tradução e a versão em inglês, prevalece a versão em inglês na máxima medida permitida pela lei aplicável.
A TraderAI é uma plataforma de software self-service que oferece análise de gráficos assistida por IA, visualização de dados de mercado, diário de operações, backtesting, ferramentas de cálculo de risco e conteúdo educacional. A TraderAI é apenas uma fornecedora de tecnologia: não somos banco, corretora, dealer, bolsa, consultora de investimentos nem gestora de carteiras; não somos licenciados nem registrados junto a qualquer regulador financeiro; e o seu uso do Serviço não cria qualquer relação fiduciária, de consultoria ou de cliente. O Serviço não executa ordens, não guarda fundos de clientes e não se conecta às suas contas de corretagem.
Você deve ter pelo menos 18 anos (ou a maioridade da sua jurisdição, se superior) e capacidade legal para celebrar um contrato vinculativo. Não pode usar o Serviço se estiver localizado ou residir em jurisdição onde o uso do Serviço seja proibido, ou se estiver sujeito a sanções comerciais ou constar de qualquer lista de partes restritas. Você é o único responsável por garantir que o seu uso do Serviço — incluindo qualquer atividade de trading que realize — cumpra todas as leis aplicáveis a você, incluindo as leis do Vietnã e as do seu país de residência.
Você concorda em fornecer informações de cadastro precisas, atuais e completas, e em mantê-las atualizadas. É responsável por proteger suas credenciais e por toda atividade realizada na sua conta. As contas são pessoais: você não pode compartilhar, vender, alugar ou transferir uma conta, nem registrar várias contas para obter uso gratuito adicional. Notifique-nos imediatamente sobre qualquer uso não autorizado. Podemos recusar cadastros, ou suspender ou encerrar contas, quando suspeitarmos razoavelmente de fraude, abuso ou violação destes Termos.
As assinaturas pagas são cobradas antecipadamente e renovam-se automaticamente (mensal ou anualmente) até serem canceladas. Ao comprar, você autoriza a nós e aos nossos processadores de pagamento — que podem atuar como merchant of record da transação — a cobrar do seu método de pagamento todas as taxas e impostos aplicáveis. Os preços são expressos em dólares americanos, salvo indicação em contrário, e podem mudar mediante aviso prévio razoável; as alterações aplicam-se a partir do próximo período de cobrança. Você é responsável por impostos, tarifas bancárias ou encargos de conversão de moeda que não sejam cobrados por nós. Iniciar um chargeback em vez de contatar primeiro o suporte pode resultar na suspensão da sua conta enquanto a disputa é investigada.
O uso de IA em todos os planos está sujeito aos limites diários e mensais de uso razoável publicados na página de preços; podemos aplicar esses limites por meios técnicos. Créditos pré-pagos e promocionais são licenças de uso do Serviço: não têm valor monetário, não são transferíveis nem resgatáveis em dinheiro. Os planos "Lifetime" (vitalícios) concedem acesso durante a vida operacional do Serviço, sujeitos a estes Termos e aos limites de uso razoável — não são garantia de que o Serviço existirá para sempre nem concessão de uso ilimitado. Códigos de licença comprados em marketplaces parceiros regem-se adicionalmente pelos termos e pela política de reembolso do respectivo marketplace; códigos reembolsados, revendidos em violação dos termos do parceiro, gerados fraudulentamente ou obtidos por canais não autorizados podem ser revogados juntamente com os benefícios concedidos.
Você pode cancelar sua assinatura a qualquer momento nas configurações da conta ou contatando o suporte; o acesso continua até o fim do período pago e nenhuma renovação adicional é cobrada. Salvo quando existir um direito legal imperativo, os valores já pagos — incluindo períodos parciais, créditos não utilizados e compras lifetime — não são reembolsáveis, e qualquer reembolso de cortesia fica a nosso exclusivo critério. Compras feitas por meio de um merchant of record ou marketplace estão sujeitas à política de reembolso desse fornecedor. Se você for consumidor em jurisdição com direito legal de arrependimento para serviços digitais, reconhece que, ao solicitar acesso imediato, consente com a execução imediata e que, na medida permitida, o direito de arrependimento se extingue quando o serviço tiver sido totalmente prestado.
Todo resultado do Serviço — incluindo análises de gráficos por IA, níveis desenhados automaticamente, ideias de trade, previsões de volatilidade, estatísticas de padrões, respostas de chat, resultados de backtests, artigos do blog e conteúdo educacional — é informação genérica gerada por software. Não constitui aconselhamento de investimento, recomendação pessoal, nem oferta ou solicitação de compra ou venda de qualquer instrumento financeiro. Os resultados de IA são probabilísticos e podem ser incompletos, desatualizados ou simplesmente errados. Você deve verificar de forma independente qualquer informação antes de agir e, quando apropriado, consultar um profissional financeiro licenciado. Você mantém responsabilidade exclusiva por cada decisão de trading e investimento que tomar, e não aceitamos responsabilidade por decisões tomadas com base no Serviço.
Dados de mercado, preços, notícias, eventos do calendário econômico e métricas de derivativos exibidos no Serviço são fornecidos por fontes terceiras "conforme disponibilidade". Os dados podem estar atrasados, incompletos, imprecisos ou sofrer interrupções, e não devem ser usados para execução de ordens nem como base única de qualquer decisão. Serviços de terceiros vinculados ou incorporados ao Serviço (incluindo provedores de pagamento, provedores de dados e plataformas sociais) regem-se por seus próprios termos e políticas de privacidade, e não somos responsáveis por seu conteúdo ou desempenho.
Negociar câmbio, criptomoedas, derivativos, ações e outros instrumentos financeiros envolve alto nível de risco — incluindo risco de alavancagem, volatilidade extrema e possível perda de todo o seu capital — e não é adequado para todos. Desempenho passado não garante resultados futuros. Backtests, resultados do otimizador de estratégias, estatísticas de taxa de acerto de padrões e resultados de paper trading são hipotéticos ou simulados: são preparados com o benefício da retrospectiva e não refletem execução real de ordens, slippage, liquidez, taxas ou a pressão psicológica do trading real. Não há qualquer garantia de que alguma conta alcançará resultados semelhantes aos exibidos.
O Serviço — incluindo software, modelos, prompts, design, marca, bancos de dados e o conteúdo que criamos — é de nossa propriedade e de nossos licenciadores e está protegido pelas leis de propriedade intelectual. Você recebe uma licença limitada, revogável, não exclusiva e intransferível para usar o Serviço para fins pessoais ou internos do seu negócio. Exceto quando permitido por lei imperativa, você não pode copiar, modificar, distribuir, vender, sublicenciar, fazer engenharia reversa nem criar obras derivadas do Serviço. Se você nos enviar feedback ou sugestões, poderemos usá-los sem restrição ou compensação.
Você mantém a propriedade do conteúdo que envia, como capturas de gráficos e dados do diário. Você nos concede uma licença mundial, não exclusiva e isenta de royalties para hospedar, processar, transmitir aos nossos prestadores de serviços (incluindo provedores de infraestrutura de IA) e exibir esse conteúdo, exclusivamente para operar, proteger e melhorar o Serviço. Você garante que detém todos os direitos necessários sobre o seu conteúdo e que ele não viola nenhuma lei ou direito de terceiros. Podemos remover conteúdo ou recusar o processamento a nosso critério razoável, e não somos obrigados a armazenar ou fazer backup do conteúdo do usuário além do que o Serviço oferece.
Você não deve: (a) usar o Serviço para qualquer fim ilícito, incluindo manipulação de mercado, uso de informação privilegiada ou lavagem de dinheiro; (b) sondar, interromper, sobrecarregar ou tentar contornar medidas de segurança, limites de taxa ou cotas de uso; (c) extrair (scraping), coletar ou exportar em massa dados ou conteúdo sem nosso consentimento por escrito; (d) acessar o Serviço por meios automatizados diferentes das interfaces documentadas; (e) revender, sublicenciar ou disponibilizar o Serviço a terceiros como serviço intermediário; (f) usar resultados do Serviço para desenvolver ou treinar produto ou modelo concorrente; (g) criar contas múltiplas ou falsas, ou abusar de promoções, indicações ou sistemas de créditos; ou (h) enviar código malicioso ou conteúdo ilegal ou infrator. Podemos limitar, suspender ou encerrar acessos que razoavelmente determinemos violar esta seção, e confiscar créditos ou benefícios obtidos por meio da violação.
Se você aderir ao nosso programa de afiliados, as comissões acumulam-se e são pagas conforme as condições publicadas na página de afiliados (taxas, janela de atribuição, período de retenção e pagamento mínimo). Não geram comissão: autoindicações, promoção enganosa ou incentivada, spam, lances sobre nossas palavras-chave de marca, cookie stuffing e transações reembolsadas ou fraudulentas; podemos reter ou estornar comissões decorrentes de tais atividades e remover participantes que violem estas regras. Podemos modificar ou descontinuar o programa com efeitos prospectivos.
Buscamos alta disponibilidade, mas o Serviço é fornecido sem garantias de uptime; manutenções, falhas de terceiros e eventos fora do nosso controle podem interrompê-lo. Desenvolvemos o Serviço continuamente e podemos adicionar, alterar ou remover recursos a qualquer momento, bem como descontinuar o Serviço mediante aviso prévio razoável. Recursos rotulados como beta ou experimentais são fornecidos estritamente no estado em que se encontram, podem mudar ou desaparecer sem aviso e estão excluídos de quaisquer compromissos assumidos em outras partes destes Termos.
NA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LEI, O SERVIÇO E TODO O CONTEÚDO SÃO FORNECIDOS "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM" E "CONFORME DISPONIBILIDADE", SEM GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO GARANTIAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO, EXATIDÃO, NÃO VIOLAÇÃO E OPERAÇÃO ININTERRUPTA OU LIVRE DE ERROS. Algumas jurisdições não permitem a exclusão de certas garantias, portanto partes desta seção podem não se aplicar a você.
Na máxima medida permitida por lei: (a) não somos responsáveis por perdas de trading ou investimento, lucros cessantes, perda de receita, dados ou reputação, nem por danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais, punitivos ou exemplares; e (b) nossa responsabilidade total agregada por todas as reclamações decorrentes do Serviço ou a ele relacionadas limita-se ao maior valor entre o total que você nos pagou nos doze (12) meses anteriores ao evento que originou a reclamação, ou US$ 100. Nada nestes Termos exclui ou limita responsabilidade que não possa ser excluída por lei — incluindo responsabilidade por dolo ou culpa grave, por morte ou lesões pessoais causadas por negligência, nem os seus direitos legais imperativos como consumidor.
Na medida permitida pela lei aplicável, você indenizará e manterá indene a TraderAI e seus proprietários, funcionários e agentes contra reclamações, danos, responsabilidades e despesas razoáveis (incluindo honorários advocatícios) decorrentes de: seu conteúdo; seu uso ou mau uso do Serviço; sua violação destes Termos; ou sua violação de qualquer lei ou direito de terceiros. Esta obrigação não se aplica na medida em que a reclamação resulte de nossa própria violação destes Termos ou de nossa própria conduta indevida.
Estes Termos aplicam-se enquanto você usar o Serviço. Você pode parar de usá-lo e excluir sua conta a qualquer momento. Podemos suspender ou encerrar seu acesso — com efeito imediato em casos graves — se você violar substancialmente estes Termos, se a lei o exigir, se o seu uso criar riscos de segurança, jurídicos ou de abuso, ou se o Serviço for descontinuado. Com a rescisão, sua licença de uso termina, e créditos ou benefícios de assinatura são perdidos quando a rescisão decorrer da sua violação. As seções que por sua natureza devam subsistir — incluindo propriedade intelectual, isenções de garantia, limites de responsabilidade, indenização e resolução de disputas — sobrevivem à rescisão.
Podemos atualizar estes Termos periodicamente. Para alterações relevantes, daremos aviso prévio razoável por e-mail ou por notificação no produto. As alterações entram em vigor na data de vigência indicada; se você não concordar, pode cancelar e parar de usar o Serviço antes dessa data — o uso continuado após a data de vigência constitui aceitação. A versão vigente está sempre disponível nesta página.
Estes Termos, e quaisquer obrigações extracontratuais deles decorrentes, regem-se pelas leis da República Socialista do Vietnã, excluídas suas regras de conflito de leis. Antes de apresentar uma reclamação formal, você concorda em nos contatar e tentar de boa-fé resolver a disputa amigavelmente no prazo de trinta (30) dias. Disputas não resolvidas amigavelmente serão submetidas aos tribunais competentes do Vietnã, podendo, porém, qualquer das partes buscar medidas cautelares por violações de propriedade intelectual ou confidencialidade em qualquer tribunal competente. Na medida permitida por lei, as reclamações devem ser apresentadas apenas em caráter individual (sem ações coletivas ou representativas) e no prazo de doze (12) meses após sua origem. Se você for consumidor, nada nesta seção o priva da proteção das normas imperativas de defesa do consumidor do seu país de residência habitual, nem do acesso aos tribunais ou órgãos de resolução de disputas lá disponíveis.
Se alguma disposição destes Termos for considerada inválida, as demais permanecem em vigor e a disposição inválida será considerada substituída por outra válida que melhor reflita sua intenção. Nossa omissão em exigir o cumprimento de uma disposição não constitui renúncia a ela. Você não pode ceder estes Termos; nós podemos cedê-los no âmbito de fusão, aquisição ou venda de ativos. Nenhuma das partes é responsável por atraso ou descumprimento causado por eventos fora de seu controle razoável (força maior). Você concorda em receber contratos, avisos e outras comunicações nossas por meios eletrônicos. Estes Termos, juntamente com a Política de Privacidade e as condições específicas do plano exibidas na compra, constituem o acordo integral entre você e nós em relação ao Serviço.
Se tiver dúvidas sobre estes Termos de Serviço, contate [email protected]. Notificações jurídicas e de propriedade intelectual (incluindo reclamações de direitos autorais) podem ser enviadas ao mesmo endereço com o assunto "Legal".